Written in 1950, "A Brief Life" is the first novel to feature Onetti's mythical town of Santa Maria. His protagonist Brausen eavesdrops on the conversation of his neighbours, a husband and wife, imagining their gestures, their expressions.Brausen lives with his wife, who has undergone major surgery [...]
Mario Vargas Llosa gehört zu den frühen Lesern Onettis; bereits 1967 hat er emphatisch auf ihn als den "eigentlichen Meister" hingewiesen. Seine lebenslange Faszination hat er in diesem Essay mit der ihm eigenen Klarheit dargelegt, als Gang durch Leben und Werk des großen Autors aus Lateinamerika[...]
El tema de la ficcion y la vida es una constante que, desde tiempos remotos, aparece en la literatura. Pero acaso en ningun otro autor moderno aparezca con tanta fuerza y originalidad como en las novelas y los cuentos de Juan Carlos Onetti, una obra que, sin exagerar demasiado, podriamos decir esta [...]